★ ASLA 優秀獎

　　獲獎得主： 美國區域規劃協會（ Regional Planning Association ， RPA ） ；

　　簡介： ASLA 優秀獎旨在嘉獎為景觀設計政策、研究、教育、項目規劃和設計作出重大貢獻的組織或機構，其所秉承的工作主旨必須是塑造具有至少 10 年以上可持續發展潛力的優質工程。

　　80 多年以來，美國區域規劃協會（ RPA ）一直致力于為紐約－新澤西－康涅狄格地區建造交通體系、保護室外空間以及推廣優秀的社區設計，實現了該區域的持續發展和繁榮。 1929 年， RPA 的一期規劃為交通、土地使用與公共空間制定了藍圖，造就了 喬治 ? 華盛頓懸索橋、 Verrazano-Narrows 橋、 JFK 機場、梅里特觀光道路、 長島與 Palisades 州際公園以及長島南海岸與哈得遜高地州立公園一系列著名工程。此外， RPA 還領導“紐約市區重建市民聯盟”成功促成了新澤西工業污染區法律的制定，并強調在世貿中心遺址上建造可持續發展之環保建筑與景觀設計工程。

RPA 的曼哈頓中心區西側重建規劃

總督島公園設計方案

多樣性密集??下曼哈頓規劃方案

　　★ 奧姆斯特德（ Olmsted ）獎

　　奧姆斯特德 獎 成立于 1990 年，是 ASLA 授予非景觀建筑師人士的最高個人獎項， 旨在表彰擁有先進的環保意識、遠見與管理方法之非景觀設計業界的個人、組織、機構或項目。

　　ASLA 將今年的年度 奧姆斯特德 獎 授予了 ASLA 的榮譽會員 Charles Eliot Beveridge 博士和 旺加里 ? 馬塔伊（ Hon. Wangari Maathai ） 博士，他們均在各自的專業領域 創下突出貢獻。

　　作為作家和學者， Beveridge 在其 40 年的職業生涯中一直致力于研究享有美國景觀設計之父美譽的奧姆斯特德（ Frederick Law Olmsted ）的理念與成就，并編輯了共有 12 冊的《奧姆斯特德論文集》系列叢書（約翰霍普金斯大學出版）。 Beveridge 一直與美國和加拿大的景觀設計師密切合作，以確保奧姆斯特德的作品得以完善保存和管理。

　　本年度 奧姆斯特德 獎的另一獲得者 旺加里?馬塔伊（ Hon. Wangari Maathai ）是肯尼亞 環境保護主義者、肯尼亞環境部副部長 ，并且是 2004 年度諾貝爾和平獎的桂冠得主。 馬塔伊生于 1940 年，她很早就立下保護國家森林資源、倡導婦女植樹的志愿。 她 創設的 “ 綠帶運動 ” 組織（ Green Belt Movement ）共推動婦女在肯尼亞及整個東非種植了 2 千萬棵樹木，對保護肯尼亞生態環境起了重要作用。去年， 馬塔伊榮獲 諾貝爾和平獎， 成為首位獲此殊榮的非洲婦女。她在演講中說道：“很顯然，許多戰爭爆發的根源都是資源，而全球資源當前又日益匱乏。如果我們能夠更好的保護資源，也許就能夠減少戰爭 … 因此， 保護全球生態環境與維護和平是緊密相關的。 ”