“七月七，牛郎會織女?！痹诮鹑谖C的背景下，中國傳統的七夕情人節在商家眼中顯得尤為重要。全國各地許多鮮花店已做好準備，欲從“七夕經濟”中大賺一筆。據悉，到農歷七月初七（公歷8月26日）這一天，合肥的玫瑰價格將由平時的每枝1.5元漲到3～6元；鄭州的玫瑰價格將由每枝2.5元～3元漲到5～6元……價格比平時至少漲了1倍多?？磥?，商家們下定決心要炒熱“七夕”花市，在節日當天賺個缽滿盆溢。然而，比起公歷的2月14號“正統”的西方情人節，花卉商家們打出的“情感牌”能否得到年輕人群的垂青呢？

　　“七夕節”是本土“情人節”，歷史悠久且有著深厚的文化內涵，然而“七夕節”在年輕人群中的影響力，卻遠不及每年公歷2月14日的西方“情人節”。每當西方“情人節”來臨之時，年輕人都會不失時機地互贈愛意，且花樣翻新，近乎瘋狂；而每年的“七夕節”，卻顯得異常冷清，鮮見年輕人有什么熱情舉動，有的甚至根本不知道還有這么一個節日。那么，本是“七夕節”主角的年輕人，為何熱衷過“情人節”而冷落了“七夕節”呢？

　　在西方“情人節”里，有情男女互送鮮花、巧克力，這樣的方式簡單、溫馨而又浪漫。“七夕節”的傳統活動，各地不一，但共同特點就是，這些活動大多適合在鄉下進行。生活在都市里的年輕人，抬頭看不見牛郎織女的鵲橋相會，也不可能在瓜果架下偷聽他們相會時的脈脈情話。至于祈禱祭拜、穿針引線、殺雞洗澡之類流行于不同地區的傳統習俗，就更難讓年輕人普遍接受了。

　　“七夕節”作為傳統節日的一部分，其地位自然和中國傳統文化共坎坷，許多文化界的專家認為，這些年來傳統文化式微，許多傳統節日已漸漸逝去昔日的風采，甚至消亡。

　　近幾年來，韓國將中醫改為韓醫，將“端午節”、“金屬活字印刷”申遺，企圖將中國的傳統文化分離出去。這些行為深深地刺痛了國人的神經，主流觀點認為韓國蠶食了我們的傳統節日，但是話又說回來，如果沒有韓國對國內的外在刺激，恐怕上至政府、下至國民恐難立即重視傳統節日消失所帶來的傳統文化缺失的后果。

　　近幾年來，政府加大了保護傳統節日的力度。2006年5月25日，傳統節日被列入非物質文化遺產保護名單，許多我們熟悉的或者是幾近消失的傳統節日得以重新受到世人的關注。國家還以立法的形式將清明節、端午節、中秋節等節日定為法定假日。

　　傳統的“七夕節”恐難得到上述節日的特殊待遇，但“七夕節”當天媒體的宣傳，以及許多商家“傾情打造”出來的商業氛圍，或許能在年輕人心目中形成潛移默化的“灌輸”效果。

　　既然是一個傳統的節日，就必須有自己獨特的物質載體，端午節有粽子作為物質載體，中秋節有月餅作為物質載體，那么“七夕節”呢？

　　由于古人在“七夕”這天并沒有送花的說法，而是用“月下結盟，穿針引線”、“吃巧食”等方式過“七夕”。相比古人的習俗，送花畢竟有“移花接木”之嫌。

　　不過，花卉商家們也不必失望，人們既然已稱作今日的“七夕”為“中國的情人節”，那么象征著愛情和浪漫的鮮花自然有它的市場。商家們需要認識到，對于正在復蘇的傳統“七夕節”，要讓遺忘它的人們重新認識它的意義，既需要時間的滲透，還需要商家們的持續不斷的大力宣傳。

　　這時，花卉商家們要有去爭節日載體的意識，唯有將花卉與“七夕節”合理地“捆綁”在一起，才能創造出一個堪比情人節的“七夕”花市。等我國的文化軟實力以及綜合國力漸漸達到或超過西方實力的時候，人們自然會產生對本國文化的傳統回歸。

　　然而，同為送花，中國的情人節也需送出自己的特色花卉，否則，重復西洋情人節送玫瑰的習慣只會讓人覺得了無新意。

　　去年11月，“七夕花卉與市場消費研討會”在北京萊太花卉市場舉辦，20余名來自花卉協會、生產企業、科研單位、花卉市場、花店花藝業、網絡媒體等多個領域的與會者，討論了在花卉業領域如何選好“文化料”，做好“中國味兒”。對于“七夕節”的花材選什么料，與會者們提出用芍藥或繡球做“七夕花束”。

　　盡管現在“七夕節”到底用何種花材還無定論，但是選用中國特色花卉將大勢所趨，花卉商家們若能如此考慮，不僅能加快“七夕節”花材中國化的速度，還能讓商家自身獲益匪淺。

　　屆時，中國的“七夕節”將不僅與西方的情人節平分秋色，帶有中國味兒的傳統花卉（如芍藥、茉莉）還將與流行全世界的玫瑰、百合分庭抗禮。