中國風景園林網訊 魚菜共生體系是由日本帝人集團開發研制的，作為有益于健康的室內陳設。它是由一個魚缸和一個蔬菜種植機組成的,他們之間是通過管道連接在一起。在這個共生封閉的環型培養體系中，利用魚的排泄物作為營養提供給植物生長。這種緊湊的設計——水,觀賞魚和蔬菜都在一起，能夠被看到,是由一個水族館生產公司a.c.c.設計制作的。

　　“在這個系統中,魚類糞便被細菌分解,成為植物的有機肥料。魚菜共生體系在日本尚未廣為人知。所以我們設計了以現場展覽的形式介紹這種產品——魚菜共生體系。”研發人員說，“我們希望，人們可以理解這種觀念,那么魚菜共生體系將普及。而污水經水族館體系被植物消耗,水箱中的水不需要經常更換，種植的蔬菜也可以食用。這個體系除了是一個室內陳設之外，還有很多好處。作為一個室內陳設來說,我們認為這個體系最初的好處是有益健康。所以我們利用曲線創建了一個舒緩的圖像,排除角落的安全隱患。這個裝置的采光性能很好,植物生長良好,里面的魚看上去也很漂亮”。

　　目前,這個體系中種植的是生菜,但花也能很好的生長。預計魚菜共生體系將用于一些休閑的主題，如咖啡館、療養院、特色有機蔬菜的種植等。如果人們在戶外種植蔬菜不是很方便，也可以利用這個體系在室內種植蔬菜,這也是有益于健康的活動。

相關鏈接：

　　日本的植物工廠式立體農業

　　“休閑農業”在中國盛行

　　加拿大城市新可持續發展--輸電線架下的農業

　　第十一屆太平洋地區生物復合材料學術研討會將于日本舉行