中國風景園林網訊 2012“園冶杯”風景園林（畢業作品、論文）國際競賽獲獎結果現已揭曉，來自國內外近百家風景園林相關院系的師生報名參加了本次競賽。編者特別挑選出部分優秀作品獲獎者進行采訪，以期讓大家更全面了解優秀作品獲獎者的體驗經歷，為廣大風景園林設計愛好者提供借鑒。

　　人物簡介

　　李相逸，南京林業大學景觀建筑設計專業2012級本科畢業生，在2012"園冶杯"風景園林國際競賽中，其畢業設計作品“1+X--南京老城區農貿市場功能嵌入式景觀改造”榮獲設計作品組一等獎，指導教師：趙兵。

　　記者：恭喜你在2012"園冶杯"風景園林國際競賽中獲得一等獎，知道自己獲獎后最初的感受是什么？

　　李相逸：首先很驚訝，因為即使在交上了設計圖的那一瞬間，也沒有完全做到想象中的最好。此外，當然是非常開心。這樣的結果對我們來說是一種肯定和鼓勵。

　　記者：請問你在最初是如何構思選題、最終確定選題的？結合所學和所經歷的見聞和大家分享一下：

　　李相逸：由于我們學校（南京林業大學）的南門外是一片老的居民區，里面有一個農貿市場。課余時間，同學們穿梭于這片被大家鐘愛的"后街"時總會覺得有一些"這里需要被改造"的感觸，尤其是那里的農貿市場。在競賽之初，我們的指導老師趙兵老師就提出希望我們做的是身邊的，真正能夠惠及身邊的人群的設計，而不僅僅是所謂的看似高技卻沒有使用價值的的概念。我們就對身邊的不同年齡階段的人群做了一個小小的調查，發現了人們對農貿市場這樣一個在設計中也許不起眼，卻實實在在為百姓息息相關的地方作為此次競賽的突破口。

　　記者：在作品的實施過程中有什么困難嗎？有哪些方面？如何解決的？請簡要介紹一下：

　　李相逸：首先是先例很少。就像之前所說的，農貿市場雖然與人們的生活關系密切，但卻很少有人對它進行過專業的設計。針對這種情況，導師給了我們很多思想上的啟發--農貿市場如果脫離了現有的使用狀況那它會被用來做什么？順著這個思路，我們調查了南京最古老的區域--秦淮區的農貿市場周圍的人們，了解到他們需要什么，希望在自己的身邊又怎樣的環境但卻是沒有的。然后對他們的回答加以整合，看看到底什么活動場所可以喝農貿市場對接。此外，由于從小學一直到大學，其實很少與農貿市場有真正的接觸，所以對于我們要設計的本體認識不深，或者說我們所了解的農貿市場的好與不好大都來自別人的言語中，而沒有自己的切身體會。針對這些問題，我們小組成員多次到達設計現場蹲點，從早市一直到晚市的落幕。很辛苦，但是也從中學到了學校里不會學到的東西。