德國鄉村地區風景優美，富有傳統氣息并充滿活力，和大城市相比有其獨特的魅力，這和我們國家目前的城鄉兩極化現狀形成了鮮明的對比。德國的村鎮建設，無論宏觀的區域層面，還是地方的具體規劃建設，都有諸多可借鑒之處。

通過改造，空置的倉儲建筑為市鎮提供居住空間，科爾恩塔爾-明欣根的特色風貌得以延續。

17世紀時的科爾恩塔爾-明欣根，通過木桁架形成了富有特色的風貌。（作者：Andreas Kieser）

　　平衡的區域布局

　　在德國的歷史上，鄉村地區一直扮演著重要角色。德國工業化早期，其工業設施就大量分布于鄉村地區，不完全集中于城市。這使得在二戰的轟炸后，德國仍幸運地保留下來很多工業設施。今天德國的小城鎮及鄉村地區仍接納著大量人口，比如在經濟發達的拜仁州，有將近60%的人口居住在鄉村地區。

　　鄉村擁有優美的自然景觀和文化景觀，但在服務設施和經濟動力方面，相較于城市往往處于弱勢。為了給鄉村地區提供充分的公共服務及交通基礎設施，保證地方競爭力，德國的州及地區政府通過區域規劃來保證城鄉間的平衡。

　　德國的區域規劃多遵從地理學家瓦爾特·克里斯塔勒的中心地理論模型。這種空間模型關心的是塑造一種整體性的區域網絡，注重保證低級別城鎮和鄉村地區的配套和發展。城市周邊的鄉鎮通過良好的區域交通聯系，能共享中心城市的經濟動力和區域服務設施。

　　以筆者所在的斯圖加特區為例，該區域共有270萬人口，斯圖加特市人口有60萬左右，其他人口分布在各級城市和市鎮。通過良好的區域交通網絡，城市和村鎮共同構成了德國經濟最發達的區域之一。斯圖加特市內擁有重要的服務設施和就業崗位，基于良好的城際軌道交通和道路交通，周邊居民可在一小時內到達斯圖加特市。很多人在城市工作，但樂意居于鄉村。鄉村地區優美的自然風景和歷史文化風貌，吸引了大量的中產階級來此購房置業，滿足心中的田園夢想。這既緩解了中心城市的壓力，也為周邊的村鎮發展提供了強大助力。